
Literature
as Intervention: Xuemo and the Redemptive Work of Fiction | “Xuemo in Dialogue
with International Scholars” (Episode 17)
What
can a novel do when medicine has reached its limit? That question ran through
the seventeenth session of “Xuemo in Dialogue with International Scholars,”
held online on July 12, 2026, by the World Literature Union and the Xuemo
Foundation.
The
evening was devoted to Xuemo’s Redemption Trilogy: Eternal Love, Mama’s Star,
and Koala Wants to Be Happy. Two younger writers from his family led the
discussion: his son Yixin Chen and his nephew Jianxin Chen. More than 20
scholars and writers joined them, along with nearly 200 participants.
Yanjin
Chen, who edited the trilogy and wrote The Xuemo Code, moderated the forum.
Xuemo spoke from Singapore, where he had spent the preceding days meeting
readers and taking part in literary events. For the first time, he
systematically explained the creative vision behind the Redemption Trilogy and
the principles that guided his writing.
A Speech from Singapore
Xuemo
had attended more than ten events in Singapore, among them appearances at the
National Library, universities, alumni associations, and cultural institutions.
Bookstores had set up displays of his work, and his visit had attracted
attention on social media.
What
stayed with him most, he said, was the determination of Chinese communities in
Singapore and Malaysia to preserve their cultural inheritance.
“There
is a strong sense of Chinese community in Singapore and Malaysia,” he said.
“People take pride in carrying Chinese culture forward.”
He
spoke of Tan Kah Kee and others who supported the 1911 Revolution and invested
heavily in Chinese-language education across Southeast Asia. Their example, he
said, revealed how much effort had gone into keeping a culture alive far from
its place of origin.
“For
almost a century, Chinese communities in Southeast Asia have worked to preserve
the flame of Chinese civilization,” he said. “That sense of responsibility
moved me deeply.”
Xuemo
described literary exchange as the passing of a flame from one heart to
another.
“We
give off a little warmth and a little light,” he said. “It may not be
brilliant, but it can still illuminate the space around us.”
The
journey had also given him new material. He said it might one day lead to a
book about the inner history of Chinese life in Southeast Asia.
Why “Redemption,” Not “Healing”
Chen
opened the discussion of the trilogy by asking how the books should be described.
Were they works of healing, or of redemption?
Xuemo
chose “redemption.”
The
word “healing,” he said, carries medical implications and is restricted on some
livestreaming platforms. But his objection went beyond terminology. Redemption,
to him, names a stronger and more demanding process.
The
trilogy was not planned in advance. Each book began when Xuemo encountered a
form of suffering he felt unable to ignore.
“When
those silent forms of pain appeared before me,” he said, “I had no choice but
to write.”
Redemption
works in two directions, he explained. The characters seek some way out of
suffering, while the act of writing changes the author.
Earlier
in his career, Xuemo had been preoccupied with literary form and artistic
purity. These three books drew him back toward the immediate lives of ordinary
people. Questions about literary status and authorial identity began to seem
less important.
“Literature
cannot take the place of medicine,” he said. “But it can enter places medicine
cannot reach: dignity, love, and understanding.”
Xuemo
connected this position with Jean-Paul Sartre’s idea of engaged literature. His
own philosophical ground, however, is not existentialism. It is xin-xing (心性),
the cultivation of the heart-mind and human nature.
Three Novels, Three Widening Circles
Yixin
Chen found a clear progression across the trilogy.
Eternal
Love begins with one person facing death. It asks how someone with a terminal
illness can retain dignity when the future has almost disappeared.
Mama’s
Star widens the circle to the family. A mother spends ten years writing letters
as she tries to rebuild trust with her autistic son.
Koala
Wants to Be Happy turns toward society. Its central figure is a young woman
trying to begin again after making a serious mistake, only to be pushed back
toward despair by prejudice and institutional failure.
“The
trilogy moves from the individual to the family and then to society,” Yixin
said. “Redemption is not only about whether a person can save himself or
herself. It asks whether we can become a society that does not give up on
people so easily.”
The
books feel immediate, he argued, because Xuemo did not begin with a theory.
Actual lives pressed themselves upon him and demanded a response.
Jianxin
Chen compared the new trilogy with Xuemo’s earlier Desert Trilogy. The earlier
novels follow farmers in western China struggling to remain alive amid poverty
and an unforgiving natural world. The Redemption Trilogy asks a different
question: How can people awaken when the danger lies within the mind and within
the structures of modern society?
“To
see someone is the beginning of redemption,” Jianxin said.
Koala
Wants to Be Happy refuses a consoling ending. Jianxin compared its severity to
Dostoevsky’s Crime and Punishment. Both expose the cruelty of exclusion without
pretending that suffering can be neatly repaired.
Yet
the book does not abandon its character. For Jianxin, its very attention to a
marginalized young woman leaves a light burning for others like her.
He
also drew a distinction between pity and empathy. Pity looks down from a safe
height. Empathy lowers itself until it can share another person’s field of
vision.
“Xuemo
does not write about these people,” Jianxin said. “He becomes them.”
Becoming the Character
Readers
have often remarked on the changes in Xuemo’s style. One book may sound so
unlike another that the two seem to have come from different writers.
Xuemo
said the difference comes from his attempt to disappear into each character.
“When
I wrote Mama’s Star, I was that anxious, tenacious mother,” he said. “When I
wrote Eternal Love, I was Yatou facing death.”
He
has no wish to reproduce a successful earlier version of himself. At times, he
said, he has deliberately broken with accepted ideas of the novel in order to
place the writing where contemporary pain is most acute.
He
recalled hearing about a distressing social incident on June 18. Within a
month, he had completed a novel and a novella prompted by it.
“I am
not trying to make literature,” he said. “I am racing against death.”
A
writer has limited time, Xuemo explained, especially when writing for people
who cannot make themselves heard. That urgency has taught him to work in cars,
airport lounges, and crowded social gatherings rather than wait for silence.
He
described this state of mind as ruru budong: an inward stillness undisturbed by
one’s surroundings.
What Xuemo Told the Two Younger Writers
Xuemo
praised Yixin and Jianxin for the sensitivity they had developed through years
of literary training. He also spoke frankly about what he thought was holding
them back.
Both
remained too caught up in daily life, he said. They had not yet learned to
protect solitude or to refuse demands that pulled them away from writing.
His
advice was to approach the work less solemnly.
“Writing
should be like a child playing with mud,” he said. “Keep a child’s heart and
enjoy the process. Do not calculate the result. Do not judge yourself, and do
not allow other people’s judgments to govern you.”
Yixin
said he had long believed that writing required the right environment. He now
wanted to free himself from that dependence and learn from his father’s habit
of writing at once.
Jianxin
spoke of returning to zero. He wanted to look at the world again with an
infant’s eyes and allow his growth as a writer to follow his growth as a
person.
A Family Conversation Opens Outward
Chen
described the event as an intimate family conversation held before an
international audience. A father, son, and nephew were discussing not only how
books are written but how a literary life passes from one generation to
another.
The
circle around Xuemo’s work is wider than his family, however. It includes
readers, editors, translators, and scholars.
“Xuemo
has created more than a personal body of work,” Chen said. “He has created a
literary community. Within it, anyone can pick up a pen, and anyone can reflect
a little light.”
For
Xuemo, she added, literature is not simply a profession or a collection of
books. It is a way of living.
The
evening began in Singapore, with questions of memory and cultural inheritance.
It then moved through illness, autism, social exclusion, literary form, and the
discipline required to write amid distraction.
What
emerged was not a literature of retreat. Xuemo’s idea of redemption asks the
writer to enter the world more fully: to notice people whom society overlooks,
to speak where suffering has remained silent, and to preserve dignity when no
easy solution is available.
The
seventeenth session therefore returned to the question with which it began.
Literature cannot cure illness or repair every damaged life. It can, however,
refuse to look away.
“Xuemo
in Dialogue with International Scholars” is held each Sunday at 8 p.m. Beijing
time. The next session will continue the series’ discussion of literature and
spiritual life.